> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://support.haddock.app/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Cómo conectar o reconectar una cuenta bancaria

Conecta una cuenta bancaria en **Bancos** para que haddock pueda importar movimientos y usarlos en conciliación y vistas de tesorería.

## Quién puede conectar un banco

Solo el **propietario** del restaurante o un **administrador** con acceso a la página de conciliación puede abrir **Bancos** y gestionar conexiones.

## Conectar una cuenta

1. Abre **Bancos** en el menú lateral.
2. Entra en **Configuración**.
3. En **Conexión bancaria**, haz clic en **Añadir nueva cuenta bancaria**.
4. Busca tu entidad y haz clic en **Conectar**.
5. Completa la autorización de solo lectura con tu banco.
6. Vuelve a haddock. La conexión permanece en curso hasta que termine la primera sincronización.

La conexión es de **solo lectura**. haddock importa movimientos recientes, saldos y metadatos de la cuenta para conciliación.

## Reconectar o corregir una conexión

Si un banco deja de sincronizar o muestra un error en **Configuración**:

1. Abre **Bancos** → **Configuración**.
2. Localiza la cuenta o solicitud afectada.
3. Usa **Reconectar** o repite el flujo de conexión para esa entidad.
4. Espera a que desaparezca el aviso de sincronización y revisa **Transacciones**.

Puedes eliminar la conexión desde la misma tarjeta si ya no quieres esa cuenta en haddock.

## Usar un banco ya conectado en el grupo

Si el mismo banco ya está conectado para otro restaurante de tu grupo, haddock puede mostrar **cuentas bancarias disponibles en tu grupo**. Elige **Vincular** para asociar esas cuentas al restaurante actual sin volver a autorizar.

## Después de conectar

- Los datos de la cuenta aparecen en **Bancos** → **Configuración**.
- Los movimientos aparecen en **Bancos** → **Transacciones**.
- Con la conciliación bancaria de **Fina** activada, haddock puede sugerir coincidencias entre movimientos y facturas.

Consulta [Vinculación manual en conciliación bancaria](https://support.haddock.app/es/article/vinculacion-manual-en-conciliacion-bancaria-jz2juv/) y [Cómo conectar tu banco para usar Fina en conciliación bancaria](https://support.haddock.app/es/article/como-conectar-tu-banco-para-usar-fina-en-conciliacion-bancaria-nb1mf5/).